Три рази на тиждень богослужіння, щомісячні пожертви, архів проповідей за кілька років та анонси подій. Без правильних плагінів управління всім цим перетворюється на ручну роботу при кожному оновленні сайту.

Ми відібрали шість WordPress-плагінів, які закривають ключові завдання церковного сайту. Кожен із них оновлювався у 2025-2026 році та підтримується командою розробників.

💡 Швидкий огляд:

• Church Content Plugin керує проповідями, подіями, персоналом та адресами парафії прямо з панелі WordPress.
• GiveWP додає настроювані форми пожертв із підтримкою Stripe, PayPal та рекурентних платежів.
• Advanced Sermons створює каталог проповідей з Ajax-фільтрами та подкаст-видачею для Apple Podcasts.
• **The **Events Calendar виводить розклад богослужінь у вигляді місячної сітки, списку або карток.
• FooEvents for WooCommerce продає квитки на церковні події без комісії платформи.
• Donations via PayPal додає кнопку пожертви через PayPal за п’ять хвилин без коду.

Швидке порівняння плагінів

1. Church Content Plugin

Church Content від Church Themes додає у WordPress спеціалізовані типи записів для церковного контенту: проповіді, події, персонал та адреси парафій. На відміну від універсальних плагінів користувацьких полів, тут структура вже вибудувана під реальні потреби громади.

Кожна проповідь має поля для промовця, серії, теми та формату (аудіо, відео, PDF). Події забезпечені картою з точною адресою. Плагін підтримує подкасти для iTunes, а розділ адрес дає змогу вести кілька локацій однієї церкви з одного місця. Плагін оновлено в травні 2026 року.

• Плюси: вузькоспеціалізовані типи контенту з коробки; подкаст-видача для iTunes; управління кількома адресами парафії.
• Мінуси: шаблони виведення коректно працюють лише з темами Church Themes; без Pro-версії немає низки розширених полів.
• Ціна: Free, Pro від $79/рік.
• Завантажити: 🔗 Church Content на WordPress.org | 🔗 Church Content Pro

2. GiveWP

GiveWP, один із найпопулярніших плагінів для пожертв в екосистемі WordPress: понад 100 000 активних встановлень за даними WordPress.org. Основна аудиторія плагіна, неприбуткові організації та церкви.

Форми налаштовуються під будь-який вид збору: разові пожертви, повторювані внески, кампанії з цільовою сумою. Приймає платежі через Stripe, PayPal та автономні перекази. Вбудована панель показує історію донатів, суми за періодами та дані жертводавців. Можливість додати upsell-пропозицію прямо на сторінці оформлення пожертви допомагає збільшити середній чек. У 2026 році GiveWP перейшов під управління Liquid Web; безкоштовний плагін на WordPress.org працює без змін.

• Плюси: гнучкі форми з кількома сумами; рекурентні платежі; інтеграція зі Stripe та PayPal; аналітика щодо жертводавців.
• Мінуси: рекурентність і частина шлюзів потребують платного тарифу; інтерфейс налаштування форм не найпростіший порівняно з WPForms.
• Ціна: Free, платні тарифи від $149/рік.
• Завантажити: 🔗 GiveWP на WordPress.org | 🔗 GiveWP Pro

3. Advanced Sermons

Advanced Sermons закриває задачу глибокого архіву проповідей, з якою базові плагіни не справляються. Оновлений у травні 2026 року, рейтинг 4,7 із 5 на WordPress.org. Підтримує відео з YouTube, Vimeo та SoundCloud, а також завантаження аудіофайлів.

Парафіяни фільтрують проповіді за серією, промовцем, темою або книгою Писання, причому фільтри працюють через Ajax без перезавантаження сторінки. Подкаст-видача підключається через PowerPress: архів автоматично потрапляє до Apple Podcasts та інших каталогів. Плагін відстежує лічильник переглядів кожної проповіді.

• Плюси: медіа з YouTube, Vimeo, SoundCloud та аудіофайли; Ajax-фільтри за промовцем, серією, темою; подкаст-видача; 80+ модулів оформлення.
• Мінуси: у безплатній версії немає вигляду «список» і посилань на біблійні вірші; ціна Pro-версії не вказана публічно.
• Ціна: Free; Pro на сайті advancedsermons.com.
• Завантажити: 🔗 Advanced Sermons на WordPress.org

4. The Events Calendar

The Events Calendar, найбільш встановлюваний плагін подій у WordPress: понад 800 000 активних установок згідно з WordPress.org. Безплатна версія покриває більшість задач: публікація анонсів, види «місяць», «список», «картки», повторювані події для регулярних богослужінь.

Pro-версія додає продаж квитків, інтеграцію з Google Calendar, Facebook Events і розширену аналітику. Зверніть увагу: у 2026 році плагін перейшов під управління Liquid Web, і ціна Pro-пакета змінилася з попередніх близько $99 до $259/рік. Безплатна версія на WordPress.org залишилася без змін.

• Плюси: понад 800 000 встановлень; види «місяць», «список» і «картки»; повторювані події; імпорт iCal.
• Мінуси: Pro суттєво подорожчав у 2026 році (від $259/рік); продаж квитків доступний лише в платній версії.
• Ціна: Free, Pro від $259/рік.
• Завантажити: 🔗 The Events Calendar на WordPress.org | 🔗 Pro-версія

5. FooEvents for WooCommerce

FooEvents перетворює магазин на WooCommerce на систему продажу квитків на події без комісії платформи. Фізичні та віртуальні квитки продаються в одному кошику разом із будь-якими іншими товарами. Для церкви це означає: один сайт приймає оплату за концерти, конференції та благодійні вечори без зайвих посередників.

Плагін автоматично генерує PDF-квитки з QR-кодом, надсилає їх на email покупця та веде список гостей. Експорт у CSV і мобільний застосунок FooEvents Scan для перевірки QR на вході роблять захід керованим навіть без спеціального обладнання.

• Плюси: необмежені квитки без комісії; кастомний брендинг; експорт гостей у CSV; QR-сканування через застосунок; кілька заходів одночасно.
• Мінуси: потребує встановленого WooCommerce; плагін продається лише на Envato Market, не на WordPress.org.
• Ціна: $49/рік.
• Завантажити: 🔗 FooEvents на Envato Market

6. Donations via PayPal

Donations via PayPal — це найшвидший спосіб додати кнопку пожертви на сайт без коду. Встановлюєте плагін, вводите адресу PayPal-акаунта і вставляєте шорткод або віджет у потрібне місце. Плагін оновлено в травні 2026 року, він налічує понад 20 000 активних встановлень на WordPress.org.

Кнопка працює з будь-якою темою, підтримує 25 валют і 18 мов інтерфейсу. Повторювані щомісячні пожертви підключаються однією галочкою. Уся історія переказів видна в дашборді WordPress без переходу до PayPal-кабінету. Якщо потрібні розширені форми й аналітика, перегляньте нашу добірку плагінів для пожертв WordPress.

• Плюси: налаштування за п’ять хвилин без коду; 25 валют; 18 мов; рекурентні платежі; історія в WordPress-дашборді.
• Мінуси: мінімальні можливості кастомізації форми; адміністраторський email видно у вихідному коді сторінки.
• Ціна: Безплатно.
• Завантажити: 🔗 Donations via PayPal на WordPress.org

Хочете подивитися, як ці інструменти вписуються в структуру церковного сайту на WordPress? Elegant Themes розібрали процес створення такого сайту з нуля в актуальному відеоуроці.

⁉🤔 Часті запитання

Church Content Plugin та Advanced Sermons: чи потрібно встановлювати обидва?

Залежить від обсягу архіву. Church Content керує подіями, персоналом та адресами на додачу до проповідей. Advanced Sermons спеціалізується лише на архіві проповідей, але робить це глибше: Ajax-фільтри, кілька форматів медіа, подкаст-видача, лічильник переглядів. Для невеликої церкви вистачить Church Content; для глибокого архіву з сотнями проповідей додайте Advanced Sermons.

GiveWP або Donations via PayPal: у чому принципова різниця?

Для простого разового збору коштів вистачить Donations via PayPal. Якщо потрібні кілька форм, рекурентні внески, квитанції для податкових відрахувань та аналітика щодо жертводавців, беріть GiveWP. Різниця не лише у функціях: гарна форма GiveWP з кількома сумами конвертує краще, ніж простий редирект на PayPal.

Чи вимагає FooEvents обов’язкової наявності WooCommerce?

Так, FooEvents працює лише як розширення WooCommerce. Якщо магазину на сайті немає, доведеться спочатку встановити WooCommerce, а потім підключити FooEvents. Для сайтів без комерційної складової простіше використовувати The Events Calendar Pro з модулем Event Tickets.

Як змінилися ціни на The Events Calendar після переходу до Liquid Web?

Суттєво. До 2026 року Events Calendar Pro коштував близько $99/рік. Після переходу під управління Liquid Web ціна Pro-пакета стартує від $259/рік. Безкоштовна версія на WordPress.org, як і раніше, доступна й підходить для більшості завдань без продажу квитків.

Чи можна приймати пожертви без налаштування платіжного шлюзу?

Так. Donations via PayPal працює через наявний акаунт PayPal без додаткового технічного налаштування. GiveWP також підтримує автономні (офлайн) пожертви з ручним підтвердженням: зручно для громад, які хочуть вести облік внесків, але не підключають картковий еквайринг.

💎 Підсумки: який плагін підійде вашій церкві

Шість плагінів закривають різні завдання, і комбінувати їх можна під конкретні потреби громади.

• Якщо будуєте сайт з нуля і потрібен повний контроль над проповідями, подіями та персоналом, почніть із Church Content Plugin.
• Якщо головне завдання, регулярний збір пожертв зі звітністю та гарними формами, ставте GiveWP.
• Якщо важливий глибокий архів проповідей з подкастом, беріть Advanced Sermons.
• Якщо потрібен розклад богослужінь для парафіян, The Events Calendar у безкоштовній версії покриває більшість завдань.
• Якщо продаєте квитки на івенти і на сайті вже є WooCommerce, FooEvents без комісій.
• Якщо потрібна швидка кнопка PayPal і більше нічого, Donations via PayPal за п’ять хвилин.

Напишіть у коментарях, які плагіни використовуєте на своєму церковному сайті.