TechBlogSD - ওয়ার্ডপ্রেস এবং ওয়েব ডেভেলপমেন্টের জন্য সবকিছু
ওয়েব এবং ওয়ার্ডপ্রেস নির্দেশাবলী, খবর, থিম এবং প্লাগইনগুলির পর্যালোচনা

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

7

ব্যবহারকারীদের বিষয়বস্তু অনুবাদ করতে সাহায্য করার জন্য গুগল ক্রোম একটি অন্তর্নির্মিত বৈশিষ্ট্য হিসাবে ওয়েব পৃষ্ঠাগুলির অনুবাদ প্রদান করে। যদিও এটি সবচেয়ে দরকারী বৈশিষ্ট্য, তবে আপনার যদি ক্রোমে অনুবাদ সেটিংস কাস্টমাইজ করার ধারণা না থাকে তবে এটি বিব্রতকর হবে । এই নিবন্ধে আমরা ব্যাখ্যা করব কিভাবে গুগল ক্রোমে অনুবাদ সেটআপ করা যায় যাতে আপনি আপনার ডিফল্ট ভাষা সেট করতে পারেন এবং স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ চালু বা বন্ধ করতে পারেন।

ক্রোমে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ

যখন আপনি আপনার সেটিংসে (সাধারণভাবে ইংরেজি) নির্দিষ্ট করে অন্য ভাষায় লেখা কোনো ওয়েবসাইট পরিদর্শন করেন, তখন একটি পপ আপ বার স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপস্থিত হবে। এটি "এই পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করুন?" এর শিরোনাম হবে এবং জিজ্ঞাসা করবে আপনি অনুবাদ করতে চান কি না। নীচের ছবিতে দেখানো ঠিকানার বারের ডান প্রান্তে গুগল অনুবাদ আইকন থেকে অনুবাদ পপআপ প্রদর্শিত হবে।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

ক্রোম ট্রান্সলেশন অপশন

ওয়েবপেজটিকে তাত্ক্ষণিকভাবে ইংরেজিতে রূপান্তর করতে "অনুবাদ" বোতামে ক্লিক করুন। এখন পপআপটি "অনুবাদিত" হিসাবে দেখানো হবে যাতে মূল ভাষায় ওয়েবপেজটি দেখানোর জন্য অনুবাদটি ফিরিয়ে আনা যায়।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

অ্যাড্রেস বারে ক্রোম ট্রান্সলেশন আইকন

অনুবাদ করার আগে এবং পরে পপআপে "বিকল্পগুলি" বোতামটি উপস্থিত হয়। এটি আপনাকে নিম্নলিখিতগুলি করতে দেয়:

  • সর্বদা ওয়েবপেজের ভাষা ব্রাউজারের ভাষায় অনুবাদ করুন।
  • ব্রাউজারের ভাষায় ওয়েবপেজের ভাষা কখনই অনুবাদ করবেন না।
  • নির্দিষ্ট সাইটটি কখনই অনুবাদ করবেন না।
  • ভাষা পরিবর্তন করুন – স্ক্রিনে তাত্ক্ষণিকভাবে অনুবাদ ভাষা পরিবর্তন করতে এই বিকল্পটি ব্যবহার করুন। সেট পৃষ্ঠা এবং অনুবাদ ভাষার জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সক্ষম করতে আপনি সর্বদা "সর্বদা অনুবাদ করুন" বাক্সটি চেক করতে পারেন।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

ক্রোম ট্রান্সলেশনে ভাষা পরিবর্তন করুন

অনুবাদ করার জন্য আপনার পছন্দ করা সাইটগুলি অনুবাদ করা

যখন আপনি "এই সাইটটি কখনও অনুবাদ করবেন না" বিকল্পটি চয়ন করেন, Chrome অনুবাদ পপআপ দেওয়া বন্ধ করবে। যদি আপনি ভুলভাবে এই বিকল্পটি নির্বাচন করে থাকেন, তাহলে অনুবাদটি পুনরায় সক্ষম করার জন্য আপনার জন্য কোন সাইট নির্দিষ্ট বিকল্প নেই। যাইহোক, আপনি এখনও ওয়েবপেজে ডান ক্লিক করতে পারেন এবং "ইংরেজিতে অনুবাদ করুন" বা আপনার ব্রাউজারের ভাষায় অনুবাদ করতে পারেন।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

ক্রোমে অনুবাদ করতে ডান ক্লিক করুন

আপনি যদি অ্যাড্রেস বারে গুগল ট্রান্সলেট আইকনে ক্লিক করতে পারেন যদি তা দৃশ্যমান হয়।

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ এবং ক্রোম ভাষা

উল্লিখিত হিসাবে, অনুবাদ ভাষা আপনার ক্রোম ব্রাউজারের ডিফল্ট ভাষা। আপনি আপনার পছন্দের যে কোন ভাষায় ব্রাউজারের ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন যাতে অনুবাদটি আপনার প্রিয় ভাষায় করা হয়। অনুবাদ ভাষা সেটআপ করতে, নীচে ব্যাখ্যা করা ধাপগুলি অনুসরণ করুন।

গুগল ক্রোম খুলুন এবং অ্যাড্রেস বারে কমান্ড ইউআরএল "ক্রোম: // সেটিংস" এ যান। নিচে স্ক্রোল করুন এবং "উন্নত" বোতামে ক্লিক করুন।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

উন্নত Chrome সেটিংস

আবার নিচে স্ক্রোল করুন এবং "ভাষা" বিভাগের অধীনে "ভাষা" বিকল্পে ক্লিক করুন। এখানে আপনি ক্রোমের ডিফল্ট ভাষা দেখতে পারেন।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

Chrome ভাষা সেটিংস

ডিফল্টরূপে, যদি আপনি সেটিংস পরিবর্তন না করেন, তাহলে ইংরেজি ক্রোমের ডিফল্ট ভাষা হবে। আপনি "যে পৃষ্ঠাগুলি পড়েন না এমন ভাষায় অনুবাদ করার অফার" বিকল্পটি দেখতে পারেন সেটিও ডিফল্টরূপে সক্ষম। এই বিকল্পটি অনুবাদ পপআপ নিক্ষেপ করে যখন আপনি ইংরেজি ছাড়া অন্য ওয়েবপৃষ্ঠাগুলি খুলবেন।

গুগল ক্রোমে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ নিষ্ক্রিয় করতে আপনি কেবল এই বিকল্পটি বন্ধ করতে পারেন।

নির্দিষ্ট ভাষার জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ

"যে পৃষ্ঠাগুলি আপনি পড়েন না সেগুলি অনুবাদ করার অফার" বন্ধ করার উপরোক্ত উপায়টি অনুবাদ সম্পূর্ণভাবে বন্ধ করে দেবে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আপনার একটি মাতৃভাষা আছে যার জন্য আপনার অনুবাদ প্রয়োজন নেই। যাইহোক, আপনার এখনও অন্য সব বিদেশী ভাষার জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ প্রয়োজন হতে পারে। এই ক্ষেত্রে, নির্দিষ্ট ভাষার জন্য অনুবাদ চালু বা বন্ধ করতে এই নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।

"ভাষা যোগ করুন" লিঙ্কে ক্লিক করুন এবং ক্রোমে আপনার প্রিয় ভাষা যুক্ত করুন।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

ক্রোমে ভাষা যোগ করুন

একটি ভাষা যোগ করার পর, আরও অপশন দেখতে ভাষার বিপরীতে তিনটি বিন্দু বোতামে ক্লিক করুন।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

নির্দিষ্ট ভাষার জন্য অনুবাদ চালু করুন

সেই নির্দিষ্ট ভাষার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ করার জন্য "এই ভাষায় পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করার প্রস্তাব দিন" বাক্সটি চেক করুন। যখন আপনার কাছে সমস্ত ভাষার জন্য এই বিকল্পটি সক্রিয় থাকে তখন এটি প্রয়োজন হয় না। নিশ্চিত করুন যে আপনি নির্দিষ্ট ভাষার জন্য এই বিকল্পটি অক্ষম করেছেন, যাতে Chrome অনুবাদ প্রদান করবে না। যখন আপনি আপনার মাতৃভাষায় ওয়েবপৃষ্ঠাগুলি পড়েন যা ইংরেজি নয় তখন এটি কার্যকর।

আপনি এবং অনেকগুলি ভাষা এবং প্রতিটি ভাষার জন্য বিকল্পটি আলাদাভাবে কাস্টমাইজ করতে পারেন।

সম্পর্কিত: কিভাবে Chrome থেকে পাসওয়ার্ড আমদানি ও রপ্তানি করতে হয়

ম্যাক বনাম। উইন্ডোজ ১০

ব্রাউজারের শক্তিশালী প্ল্যাটফর্ম স্বতন্ত্র ডিজাইনের কারণে আমরা ক্রোমকে ভালবাসার একটি বড় কারণ। দুর্ভাগ্যক্রমে, ভাষা বিভাগটি উইন্ডোজ 10 এবং ম্যাকোসে ভিন্নভাবে কাজ করে। উপরের স্ক্রিনশটগুলি ম্যাকের যা ব্রাউজারের ভাষা পরিবর্তন সমর্থন করে না। নীচে এটি উইন্ডোজে কেমন দেখায় যেখানে আপনার কাছে কোনও নির্দিষ্ট ভাষাকে ডিফল্ট ক্রোম ভাষা হিসাবে তৈরি করার অতিরিক্ত বিকল্প রয়েছে। অনুবাদ সেটিংস কাস্টমাইজ করার জন্য আপনাকে ম্যাকের ভাষা যোগ করতে হবে, যখন উইন্ডোজ 10 এ আপনি কেবল ব্রাউজারের ভাষা নিজেই পরিবর্তন করতে পারেন।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

উইন্ডোজ ১০ -এ ক্রোম ট্রান্সলেশন বার সেটিংস

গুগল ক্রোম ট্রান্সলেট এক্সটেনশন

আপনি যদি স্বয়ংক্রিয় ক্রোম ট্রান্সলেশন ফিচারটি পছন্দ না করেন তাহলে উপরে বর্ণিত সব সাইটের জন্য সহজভাবে চালু করুন। আপনি অনুবাদ ফাংশন করতে এক্সটেনশন ব্যবহার করতে পারেন। ক্রোম ওয়েব স্টোর থেকে গুগল ক্রোম ট্রান্সলেট এক্সটেনশন ডাউনলোড এবং ইনস্টল করুন

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

গুগল ট্রান্সলেট ক্রোম এক্সটেনশন

ইনস্টলেশন শেষ হওয়ার পরে, আপনি আপনার স্ক্রিনের ডান কোণে এক্সটেনশনটি পাবেন। শুধু একটি বোতামে ক্লিক করে আইকন টিপুন এবং যেকোনো ভাষা থেকে ওয়েব পৃষ্ঠা, বাক্য বা বাক্যাংশ অনুবাদ করুন।

গুগল ক্রোম ম্যাক এবং উইন্ডোজে অনুবাদ কিভাবে সেটআপ করবেন?

ক্রোমে গুগল ট্রান্সলেট এক্সটেনশন ব্যবহার করা

সারসংক্ষেপ

গুগল ক্রোমের একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হল অনুবাদ এবং আপনার নিজের ওয়েব পেজগুলি অনুবাদ করার জন্য এটি কীভাবে কাজ করে তা বুঝতে হবে না। আপনি যদি গুগল ক্রোমে অনুবাদ সুবিধা স্থাপন করা কঠিন মনে করেন, তাহলে আমরা বিশ্বাস করি যে উপরে উল্লিখিত কৌশলগুলি অনুসরণ করলে সর্বোত্তম সহায়তা পাওয়া যাবে।

রেকর্ডিং উত্স: www.webnots.com
Leave A Reply

এই ওয়েবসাইট আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করে। আমরা ধরে নেব যে আপনি এটির সাথে ঠিক আছেন, তবে আপনি ইচ্ছা করলে অপ্ট-আউট করতে পারেন। আমি স্বীকার করছি আরো বিস্তারিত