TechBlogSD - Alles für WordPress und WEB-Entwicklung
WEB- und WordPress-Anleitungen, Neuigkeiten, Rezensionen zu Themes und Plugins

Top 5 Übersetzungs-Plugins für WordPress

26

Suchen Sie nach dem besten WordPress-Übersetzungs-Plugin, um eine mehrsprachige Website zu erstellen? Mit vielen Optionen im WordPress-Plugin-Repository kann es überwältigend sein, das richtige Übersetzungs-Plugin für Ihre Website auszuwählen. In diesem Artikel haben wir die besten WordPress- Übersetzungs-Plugins ausgewählt, um Ihnen zu helfen, das ideale Plugin zu finden, das Ihren Anforderungen entspricht.

Mit Übersetzungs-Plugins können Sie Websites für eine Vielzahl von Benutzern erstellen. Obwohl Englisch die am häufigsten verwendete Sprache im Internet ist, deckt es nur etwa 25 % der gesprochenen Sprache im Internet ab. Dies bedeutet, dass Sie 75 % der anderen Internetnutzer verpassen, wenn Sie Englisch als einzige unterstützte Sprache auf Ihrer Website verwenden. Sie müssen Ihre Website immer übersetzen, um so viele Sprachen wie möglich abzudecken, von Chinesisch bis Spanisch, Arabisch, Deutsch und vielen mehr.

Automatische vs. manuelle Übersetzung

Übersetzungs-Plugins kommen mit zwei verschiedenen Methoden. Mit beiden Methoden können Sie Ihre Website übersetzen, aber es gibt einige Unterschiede. Einige der vorgestellten WordPress- Übersetzungs- Plugins in unserer Zusammenfassung ermöglichen es Ihnen, beide Methoden zu verwenden, während andere sich nur auf eine Methode konzentrieren.

  • Automatische Übersetzung. Die automatische Übersetzung verwendet einen Computer, um Ihre WordPress-Site zu übersetzen. Diese Methode ist schnell und effizient, kann jedoch zu Fehlern und seltsamen Phrasen führen, da Computer nicht 100% genau sind.
  • Manuelle Übersetzung. Sie müssen selbst basteln oder jemanden einstellen, der die gesamte Site für Sie übersetzt. Manuelle Übersetzungen können teuer und zeitaufwändig sein, aber seien Sie versichert, Sie erhalten perfekte Übersetzungen. Für schnelle und genaue Ergebnisse können Sie die automatische Übersetzung verwenden und dann zurückgehen, um Fehler manuell zu korrigieren.

Top 5 Übersetzungs-Plugins für WordPress

Plugin Kostenlos Prämie
Lok Übersetzen Jawohl 5,95 $ / Monat
Polylang Jawohl 110,33 $ einmalig
GÜbersetzen Jawohl 14,99 $ / Monat
ÜbersetzenPresse Jawohl 87,97 $ / Jahr
WPML Nein 29 $ / Jahr

1 Lok-Übersetzer

Loco Translate ist das beliebteste WordPress-Übersetzungs-Plugin mit über einer Million aktiver Installationen. Mit dem Plugin können Sie WordPress-Themes und Plugins in Ihrem Browser übersetzen. Damit können Sie problemlos mehrsprachige Websites und Anwendungen entwickeln. Wenn Sie ein übersetzungsfähiges WordPress-Theme oder -Plugin verwenden, kann Loco Translate diese automatisch für Sie übersetzen, indem es die erforderlichen Übersetzungsdateien für jede Sprache erstellt. Sie können unbegrenzt viele Übersetzer einladen, die Ihnen bei der Korrektur der Fehler helfen, die sich aus der automatischen Übersetzung ergeben.

Top 5 Übersetzungs-Plugins für WordPress

Lok Übersetzen

Loco Translate ist sowohl in der kostenlosen als auch in der Pro-Version verfügbar. Mit der Pro-Version können Sie Ihren Übersetzern Rollen und Berechtigungen zuweisen. Mit den Pro-Versionen können Sie unbegrenzt Projekte, Sprachen und Assets übersetzen. Die Pro-Version ist ab 5,95 US-Dollar pro Monat erhältlich.

WordPress lernen: Sehen Sie sich über 400 kostenlose WordPress-Tutorials an.

2 Polylang

Polylang ist ein weiteres beliebtes WordPress-Übersetzungs-Plugin mit vielen Funktionen, um Ihr WordPress in eine zwei- oder mehrsprachige Website zu verwandeln. Im Gegensatz zu Loco Translate können Sie mit diesem Plugin Ihre Inhalte einschließlich Posts, Seiten, Medien, Kategorien und Tags übersetzen. Die Pro-Version bietet erweiterte Funktionen zum Übersetzen benutzerdefinierter Beitragstypen, Widgets, Menüs und URLs. Polylang ist zweifellos eines der funktionsreichen WordPress-Übersetzungs-Plugins.

Top 5 Übersetzungs-Plugins für WordPress

Polylang

Es lässt sich in Ihren WordPress-Administrator integrieren und fügt keine zusätzlichen Tabellen hinzu. Sie können dann Inhalte erstellen und die Sprache für jeden von ihnen definieren. Das Plugin lädt die Sprachpakete automatisch herunter und aktualisiert sie. Dieses Plugin ist mit den meisten SEO-Plugins kompatibel, um Ihre Website auffindbar zu machen. Wenn Sie eine automatische Übersetzung verwenden möchten, können Sie das Lingotek Translation Add-on installieren und Ihre Site mit einem Fingertipp übersetzen.

Die Polylang Pro-Version ist ab 110,33 $ für eine einzelne Site verfügbar.

3 GÜbersetzen

GTranslate ist ein Übersetzungs-Plugin mit umfangreichen Funktionen sowohl in der kostenlosen als auch in der kostenpflichtigen Version. Das Plugin hat über 100.000 Installationen auf WordPress und mehr als 4 Millionen Downloads auf verschiedenen Plattformen. GTranslate verwendet Google und Bing, um kostenlose automatische Übersetzungen bereitzustellen. Das Plugin unterstützt fast alle Sprachen. Mit der kostenlosen Version können Sie auch unbegrenzte Wörter und Seitenaufrufe genießen.

Top 5 Übersetzungs-Plugins für WordPress

GÜbersetzen

Die kostenpflichtigen Versionen verfügen über erweiterte Funktionen, um Ihre Übersetzung genau und SEO-fähig zu machen. Mit der Pro-Version können Sie die internationale Sichtbarkeit erhöhen, indem Sie die übersetzten Seiten indexieren. Sie können auch zu den automatisch übersetzten Inhalten zurückkehren, um sie manuell zu aktualisieren und Fehler zu korrigieren, um sie nahezu perfekt zu machen. Zu den weiteren erweiterten Funktionen gehören URL-Übersetzung für mehrsprachiges SEO und Sprachhosting für höhere Rankings in lokalen Suchmaschinen.

Die Preise für GTranslate Pro beginnen bei 164,89 USD pro Jahr, wobei der erste Monat kostenlos ist. Sie können auch monatlich ab 14,99 $ bezahlen.

4 ÜbersetzenPresse

TranslatePress ist ein WordPress-Übersetzungs-Plugin mit vollem Funktionsumfang, mit dem Sie Ihre gesamte Website vom Frontend aus übersetzen können. Das TranslatePress-Plugin ist GPL und selbst gehostet, was bedeutet, dass Sie die Übersetzungen auf unbestimmte Zeit besitzen. Das Plugin unterstützt 221 Sprachen, WooCommerce, Themes und die gängigsten Site-Builder. Die kostenlose Version bietet Funktionen wie manuelle Übersetzung und automatische Übersetzung mit Google Translate. Es bietet eine Bildübersetzung, um verschiedene Bilder für verschiedene Sprachen auf Ihrer Website bereitzustellen.

Top 5 Übersetzungs-Plugins für WordPress

ÜbersetzenPresse

Wenn Sie die wahre Leistung von TranslatePress erleben möchten, aktualisieren Sie auf die kostenpflichtigen Versionen. TranslatePress pro wird mit leistungsstarken Übersetzungs-Add-Ons geliefert, um seine Leistung zu erweitern. Mit der kostenpflichtigen Version haben Sie eine unbegrenzte Auswahl an Sprachen, ein SEO-Paket zum Übersetzen von Metainformationen für mehrsprachiges SEO, Erstellen von Übersetzerkonten für andere Benutzer und automatische Spracherkennung, um bevorzugte Sprachen basierend auf ihren IP-Adressen oder Browsereinstellungen bereitzustellen.

Die Preise für TranslatePress beginnen bei 87,97 USD pro Jahr.

SEO-Angebot: Optimieren Sie Ihre Website mit der 14-tägigen kostenlosen Testversion von Semrush Pro.

5 WPML (WordPress Multilingual Plugin)

WPML ist ein leistungsstarkes WordPress-Übersetzungs-Plugin, das sowohl für Unternehmenswebsites als auch für einfache Blogs entwickelt wurde. Mit dem Plugin können Sie die gesamten Sites übersetzen, einschließlich Seiten, Posts, benutzerdefinierten Typen, Taxonomie und vielen weiteren Elementen. Es lässt sich nahtlos in alle Themen, Plugins und Seitenersteller integrieren, die die WordPress-API verwenden. Mit nur einer einzigen WordPress-Installation können Sie über 40 Sprachen auf Ihrer Website bereitstellen. Exklusiv für das WPML-Plugin ist die Funktion zum Hinzufügen Ihrer Sprachvarianten, wie z. B. kanadisches Französisch, mit dem Spracheditor des Plugins.

Top 5 Übersetzungs-Plugins für WordPress

WPML

Wenn Sie eine E-Commerce-Site mit WooCommerce betreiben, können Sie WPML verwenden, um die Produkt-, Verkaufs- und Werbeseiten einfach zu übersetzen, um ein internationales Publikum zu erreichen. Sie können Inhalte zur automatischen Übersetzung an integrierte Übersetzungsdienste senden und die Übersetzungen später bearbeiten. Interessanter ist die Zuverlässigkeit und der Support sowie die häufigen Updates, um das Plugin leistungsfähiger und stabiler zu machen.

WPML hat keine kostenlose Version. Die Preise für das Plugin beginnen bei 29 USD pro Jahr für einen Site-Support. Sie benötigen außerdem WordPress 3.9 und höher, um das Plugin auszuführen.

Abschluss

Dies sind die derzeit besten 5 Übersetzungs-Plugins für WordPress, mit denen Sie eine mehrsprachige Website erstellen können. Die Plugins bieten wettbewerbsfähige Funktionen und leistungsstarke Lösungen, mit denen Sie ein breiteres Publikum für Ihre Marke, Dienstleistungen und Produkte erreichen können. Die Auswahl des besten Plugins hängt von Ihren Vorlieben und der Art des Unternehmens ab. Während einige der Plugins in kostenlosen Versionen erhältlich sind, empfehlen wir die Pro-Versionen, da sie alle Funktionen bieten, die Sie benötigen, um eine vollständige und voll funktionsfähige mehrsprachige Website zu erstellen. Die Plugins gehören zu den meistverkauften Plugins in Bezug auf Kunden-Downloads und -Installationen, sodass Sie sicher sein können, dass Sie für jedes Plugin, das Sie wählen, ein gutes Angebot erhalten.

Aufnahmequelle: www.webnots.com

Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können sich jedoch abmelden, wenn Sie möchten. Annehmen Weiterlesen