TechBlogSD - Все для WordPress і WEB розробки
WEB і WordPress інструкції, новини, огляди тем та плагінів

Як змінити мову сайту в WordPress?

14

WordPress – одна з найпотужніших систем управління контентом, доступних для створення веб -сайтів. Неважливо, ви блогер, веб -майстер, агентство або власник бізнесу; Ви можете створювати персоналізовані веб -сайти за допомогою WordPress. Однак є прості налаштування, які люди легко неправильно розуміють і псують задоволення від публікації. Для цього налаштуйте або змініть мову в WordPress. У цій статті ми розповімо, як змінити мову на веб -сайті WordPress та як це вплине на SEO.

Мова WordPress за замовчуванням

Як популярна CMS, WordPress підтримує різні мови для створення вашого веб -сайту. WordPress поставляється з 70+ різними мовами для підтримки інтерфейсу панелі адміністратора. Американська англійська – це стандартна мова WordPress, якою користуються більшість блогерів. Ви можете будь -коли змінити мовні налаштування свого сайту.

Перегляньте офіційний сайт WordPress, щоб дізнатися деталі доступної мови та поточний стан.

Розуміння того, що змінюється з мовою

Пам’ятайте, що коли ми говоримо про налаштування мови, вона підтримує панель адміністратора, а не мова, на якій ви публікуєте вміст. Ви повинні писати вміст на своїй мові для публікації, і WordPress НЕ запропонує переклад або допомогу з цього питання. Весь інтерфейс панелі адміністратора з меню, налаштуваннями налаштувань, коментарями тощо буде змінено на мову, яку ви обрали для встановлення.

Щоб покращити розуміння, нижче подано вигляд панелі адміністратора WordPress з однією з індійських мов хінді.

Як змінити мову сайту в WordPress?

Панель адміністратора WordPress мовою хінді

Налаштування мови в WordPress

Ви можете встановити WordPress вручну, завантаживши пакет з офіційного сайту або скориставшись програмою встановлення одним кліком через обліковий запис хостингу. Коли ви встановлюєте WordPress вручну, першим кроком у цьому процесі є вибір мови для вашого сайту. Ви можете вибрати бажану мову, перш ніж переходити до налаштування інших матеріалів.

Як змінити мову сайту в WordPress?

Вибір мови встановлення WordPress

Змінити мову в WordPress

Існує багато причин, чому вам може знадобитися змінити мову сайту в WordPress.

  • Коли ви використовуєте інсталятори в один клік, переважно у вас буде стандартна американська англійська для інтерфейсу панелі адміністратора. У цьому випадку перед початком публікації вмісту потрібно змінити налаштування мови.
  •  Хтось допоміг вам налаштувати WordPress, і ви хочете змінити мову пізніше.
  • Ви придбали сайт у когось і хотіли повторно налаштувати відповідно до ваших уподобань.

Щоб змінити мову на панелі адміністрування WordPress, перейдіть до розділу «Налаштування> Загальні». У розділі «Мова сайту» виберіть свою мову зі спадного меню.

Як змінити мову сайту в WordPress?

Змінити мову сайту WordPress

Збережіть зміни, щоб змінити мову. WordPress буде використовувати вибраний мовний пакет і змінюватиме всі текстові елементи адміністратора. Це буде корисно, якщо у вас є кілька авторів з різних мов, які редагують сайт.

Підтримка RTL

WordPress підтримує мови зліва направо (LTR) і справа наліво (RTL). Для цього вам не потрібно встановлювати додаткові параметри. Просто вибір правильної мови автоматично підтримує це. Наприклад, вибір арабської мови зі списку мов змінить весь інтерфейс адміністратора на RTL.

Публікація вмісту певною мовою

Як уже згадувалося, зміна або налаштування мови вплине на інтерфейс адміністратора, а не на мову вмісту, який ви публікуєте. Ви можете продовжувати писати вміст будь -якою мовою та публікувати з редактора. Однак це вплине на пошукові системи та браузери, а отже, на оптимізацію пошукових систем та взаємодію з користувачем вашого сайту.

Мовні налаштування та вплив SEO

Пошукові системи, такі як Google, розуміють основну мову веб -сторінки на основі атрибута HTML lang. Як правило, ви можете побачити ключ мови на сайтах WordPress, заглянувши у вихідний код. Це має виглядати так:

Це повідомить пошукові системи та інші сканери про основну мову вмісту сторінки. WordPress автоматично додасть цей тег на основі мови сайту, яку ви обрали на панелі адміністратора. Тому очевидно, що мова сайту, який ви обираєте для інтерфейсу адміністратора, вплине на вміст, який ви публікуєте. Необхідно і важливо дотримуватися змісту та інтерфейсу адміністратора однією мовою.

### Що відбувається з різними мовами на панелі адміністратора та опублікованим вмістом?

На жаль, у WordPress за замовчуванням немає жодного варіанту налаштування мови для окремих сторінок вашого сайту. Нижче наведено деякі наслідки використання різних мов:

-Ви можете втратити [рейтинг пошуку] (https://techblog.sdstudio.top/uk/jak-pracjuie-poshukova-sistema-google/) у локальних пошуках. Наприклад, якщо сторінка вашого конкурента місцевою мовою з правильним атрибутом lang, вона може скористатися перевагами над вашими сторінками з англійською мовою.
-Інструменти перекладу та веб-переглядачі можуть неправильно зрозуміти ваш вміст [мова] (https://techblog.sdstudio.top/uk/jak-zminiti-movu-v-google-chrome/) та запропонувати переклад.
– Ви можете втратити дохід від реклами, оскільки сканери можуть помилково перервати мову вашого сайту.

Це як використання шаблону англійської мови США в Microsoft Word і друкування російською мовою. Word підкреслить кожне слово в документі, показуючи, що воно має орфографічну помилку. Рішенням є зміна мови або типу шаблону відповідно до мови шаблону. Це саме те, що вам потрібно зробити і з сайтом WordPress.

### Як керувати кількома мовами?

Правильний спосіб – переконатися, що мова WordPress така ж, як і мова вмісту. Однак багато з нас зберігають інтерфейс адміністратора рідною мовою під час написання вмісту англійською. У такому випадку ви можете використовувати сторонні плагіни, щоб змінити визначення мови у джерелі HTML.

Це не обов’язково для того, щоб мати дуже мало сторінок іншою мовою, ніж мова WordPress. Однак, якщо у вас тисячі сторінок з різницею в мові, має сенс оновити правильну мову за допомогою плагінів. [TranslatePress] (https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/)-один з популярних плагінів, який можна використовувати для цієї мети. Як ви можете бачити на їх веб -сайті, цей плагін допоможе вам правильно налаштувати атрибут HTML lang.

! [] (Https://img.webnots.com/2020/04/TranslatePress-Features.png)

Функції TranslatePress

Найкращий приклад використання кількох мов – переглянути офіційний сайт WordPress. Він автоматично визначить географічне розташування на основі IP -адреси та запропонує варіант перекладу. При виборі на ньому відображатиметься інша сторінка із вмістом вибраною мовою.

! [] (Https://img.webnots.com/2020/04/Multi-Language-WordPress-Example.png)

Приклад багатомовного WordPress

## Заключні слова

Як ми згадували на початку, WordPress – це екосистема, яку потрібно розуміти, щоб правильно використовувати ці функції. Проста зміна мови існуючого веб -сайту може призвести до несподіваної зміни рейтингу та вплинути на досвід користувача. Ми рекомендуємо використовувати сайт відповідно до мовних налаштувань WordPress, інакше використовуйте плагіни перекладу, щоб правильно налаштувати мову.

Джерело запису: www.webnots.com
Залиште відповідь

Цей веб -сайт використовує файли cookie, щоб покращити ваш досвід. Ми припустимо, що з цим все гаразд, але ви можете відмовитися, якщо захочете. Прийняти Читати далі