Die Zeile „Proudly powered by WordPress" im Footer ist wie ein Preisschild, das am Anzug hängen bleibt, bevor man die Bühne betritt. Eine Kleinigkeit. Aber Ihr Kunde bemerkt sie. Ihr Wettbewerber bemerkt sie. Und der Partner, der entscheidet, ob er mit Ihnen Geschäfte macht, bemerkt sie ebenfalls.

Für einen Hobby-Blog am Wochenende ist diese Zeile kein Problem. Wenn jedoch ein Unternehmen hinter der Website steht, wirkt ein unprofessionelles Detail im Footer wie eine rote Flagge: „zusammengeschustert", „an allem wird gespart", „achtet nicht auf Details". Schlimmer noch: Der Link führt Besucher von Ihrer WordPress-Website weg zu wordpress.org. Dafür haben Sie Ihren Traffic nicht aufgebaut.

Rechtlich ist das Entfernen der Credits vollkommen zulässig. WordPress wird unter der GPL-Lizenz vertrieben, die das Bearbeiten, Veröffentlichen und Verbreiten des Codes in beliebiger Form erlaubt. Sie sind nicht verpflichtet, die Plattform in Ihrem Footer zu bewerben.

Nachfolgend finden Sie drei funktionierende Methoden, um „Powered by WordPress" aus dem Footer zu entfernen. Vom Klick in den Einstellungen bis zur sorgfältigen Code-Bearbeitung. Und eine Methode, die Sie niemals verwenden sollten, mit einer Erklärung, warum.

💡 Kurzüberblick:

• Öffnen Sie den Customizer und suchen Sie den Bereich Footer; die meisten modernen Themes haben bereits eine eingebaute Option zum Entfernen der Credits.
• Wenn der Customizer keine Optionen bietet, prüfen Sie die Theme-Einstellungen und Widgets im Admin-Bereich; Entwickler verstecken den Schalter oft dort.
• Für volle Kontrolle bearbeiten Sie die footer.php über ein Child-Theme; diese Methode funktioniert mit jedem Theme, auch mit individuell entwickelten.
• Verwenden Sie nicht den CSS-Trick mit display: none: Versteckter Text schadet der Suchmaschinenoptimierung und kann zu Google-Abstrafungen führen.

Methoden im Vergleich: Welche Sie wählen sollten

Wenn Ihre Website mit einem Block-Theme und Full Site Editing läuft, funktionieren alle drei unten genannten Methoden weiterhin, aber es gibt auch einen vierten Weg: den Website-Editor (Design → Editor), in dem der Footer visuell und ohne Code bearbeitet werden kann. Mehr dazu am Ende des Artikels.

1. Customizer: Entfernung mit zwei Klicks

Entwickler hochwertiger Themes wissen, dass Nutzer Kontrolle über den Footer benötigen. In gut gemachten Themes ist die Option zum Deaktivieren der Credits direkt im Customizer integriert, der Oberfläche, die jeder kennt, der schon einmal Farben oder ein Logo geändert hat.

Gehen Sie zum WordPress-Dashboard: Design → Customizer. Der Customizer öffnet sich im Live-Vorschau-Modus, sodass Sie die Ergebnisse sofort sehen, bevor Sie speichern.

Die Bezeichnung der Option hängt vom Theme ab: „Footer", „Footer-Leiste", „Copyright". Meistens befindet sie sich in einem gleichnamigen Abschnitt im Customizer.

Suchen Sie den Abschnitt Footer und darin den Unterabschnitt Untere Leiste. Dort sehen Sie ein Textfeld mit dem aktuellen Inhalt: „Proudly powered by WordPress" oder eine vom Entwickler hinzugefügte Variante.

Löschen Sie den Text oder ersetzen Sie ihn durch Ihr eigenes Copyright. Zum Beispiel: „© 2026 Firmenname. Alle Rechte vorbehalten." Klicken Sie auf Speichern, und die Zeile verschwindet von der Website.

Diese Methode ist großartig, weil sie keine Plugins und keine Bastelei am Code erfordert. Die einzige Einschränkung ist, dass der Theme-Entwickler eine solche Einstellung vorgesehen haben muss. Wenn Ihr Theme sie nicht hat, gehen Sie zu Methode 2 über.

2. Theme-Einstellungen und Widgets

Wenn der Customizer keine Footer-Optionen anzeigt, ist die nächste Ebene die direkten Theme-Einstellungen. Öffnen Sie Design → Customizer und suchen Sie nach einem Tab mit dem Namen des Themes. Entwickler platzieren dort oft eigene Schalter, einschließlich der Verwaltung von Footer und Copyright.

Der zweite Weg sind Widgets. Öffnen Sie Design → Widgets. Einige Themes zeigen den Footer-Text über ein „Text"- oder „Custom HTML"-Widget im Bereich „Footer" an. Wenn Sie einen Block mit „Powered by WordPress" sehen, löschen Sie ihn oder bearbeiten Sie den Inhalt. Die Änderungen werden sofort wirksam.

Diese Methode funktioniert nicht bei Themes, bei denen der Footer ohne Filter und Einstellungen fest in die Vorlage codiert ist. Verwenden Sie für diese Fälle Methode 3.

3. Footer.php über ein Child-Theme: Volle Kontrolle

Die Datei footer.php enthält das HTML und PHP, die den unteren Bereich jeder Seite bilden. Dort versteckt sich die betreffende Zeile. Diese Methode ist universell: Sie funktioniert mit jedem Theme und hängt nicht von den Entscheidungen des Entwicklers ab. Aber sie erfordert Sorgfalt.

Sicherheitsnetz: Child-Theme

Erstellen Sie vor der Bearbeitung ein Child-Theme. Dies ist eine eiserne Regel: Direkt am übergeordneten Theme vorgenommene Änderungen werden beim nächsten Update überschrieben. Ein Child-Theme übersteht alle Updates. Wenn Sie außerdem einen Fehler im Code machen, können Sie jederzeit zum übergeordneten Theme zurückwechseln, und die Website funktioniert weiter.

Der zuverlässigste Weg, ein Child-Theme zu erstellen, ist über einen FTP-Client wie FileZilla. Viele Hosting-Anbieter deaktivieren den integrierten Datei-Editor von WordPress aus Sicherheitsgründen; FTP umgeht diese Einschränkung.

Schritte:

• Verbinden Sie sich per FTP mit dem Server. Verwenden Sie die Zugangsdaten Ihres Hosting-Anbieters.

• Navigieren Sie zum Theme-Verzeichnis: public_html → wp-content → themes.

• Öffnen Sie den Ordner des aktiven Themes.

• Erstellen Sie ein Child-Theme. Erstellen Sie neben dem aktiven Theme einen Ordner (zum Beispiel twentytwentyfive-child), legen Sie eine style.css mit dem Child-Theme-Header darin ab und kopieren Sie die Datei footer.php dorthin.

• Laden Sie footer.php auf Ihren Computer herunter und öffnen Sie sie in einem Editor. Suchen Sie die Zeile mit Powered by; sie befindet sich normalerweise innerhalb eines Links zu wordpress.org.

In einem typischen WordPress-Theme sieht der Code etwa so aus:

1
<?php
2
    do_action( 'theme_slug_credits' );
3
?>
4
<a href="<?php echo esc_url( home_url( '/' ) ); ?>" rel="home"><?php bloginfo( 'name' ); ?></a>
5
<a href="<?php echo esc_url( __( 'https://wordpress.org/', 'textdomain' ) ); ?>">
6
    <?php
7
    printf(
8
        __( 'Proudly powered by %s', 'textdomain' ),
9
        'WordPress'
10
    );
11
    ?>
12
</a>

Die Zeile mit printf( __( 'Proudly powered by %s' ... ist das Ziel. Löschen Sie den gesamten <a>-Tag mit dieser Zeile oder ersetzen Sie den Inhalt durch Ihr eigenes Copyright:

1
<a href="<?php echo esc_url( home_url( '/' ) ); ?>" rel="home">
2
    © 2026 <?php bloginfo( 'name' ); ?>. All rights reserved.
3
</a>

• Speichern Sie die Datei und laden Sie sie zurück auf den Server in den Child-Theme-Ordner, wobei Sie die alte Version überschreiben.

• Aktivieren Sie das Child-Theme im Admin-Bereich: Design → Themes, suchen Sie das von Ihnen erstellte Theme und klicken Sie auf „Aktivieren". Überprüfen Sie die Website; die WordPress-Credits sollten verschwunden sein.

Wenn der Theme-Editor von Ihrem Hoster ausgeblendet wird

Der Menüpunkt Design → Theme-Editor fehlt manchmal im Admin-Bereich. Das ist kein Fehler; der Hosting-Anbieter hat den Datei-Editor aus Sicherheitsgründen deaktiviert. Dies ist eine sinnvolle Praxis: Der direkte Zugriff auf PHP-Dateien aus dem Admin-Bereich ist ein zusätzlicher Angriffsvektor. In diesem Fall ist FTP der einzige Weg.

Die meisten modernen Hosting-Anbieter bieten einen Dateimanager in ihrem Control Panel an. Wenn Sie also keinen FTP-Client installieren möchten, können Sie diesen nutzen. Aber FTP ist zuverlässiger: Es gibt keine Dateigrößenbeschränkungen, und es ist bequemer für die Arbeit mit Backups.

Anti-Methode: Der CSS-Trick, der Ihre Suchmaschinenoptimierung ruiniert

Im Internet kursieren viele Ratschläge zu einer „einfachen" Methode mit einer einzigen CSS-Zeile:

1
.site-info { display: none; }

Sie blendet den Footer-Block visuell aus. Aber sie entfernt ihn nicht. Der Text bleibt im HTML-Code der Seite erhalten, und Google sieht ihn.

Suchmaschinen behandeln versteckten Text als Manipulationsversuch. Spammer verstecken seit Jahrzehnten Links und Keywords mit display: none, um Rankings zu verbessern. Wenn Google versteckte Inhalte erkennt, prüft der Algorithmus keine Absichten; er verhängt Abstrafungen. Das Ergebnis ist ein Rückgang der Suchrankings oder die vollständige Entfernung der Seite aus dem Index.

Verstecken Sie WordPress-Credits nicht mit CSS. Entfernen Sie sie mit einer der drei oben genannten funktionierenden Methoden. Wenn Sie es nicht selbst tun können, wenden Sie sich an einen Entwickler: Eine Viertelstunde Arbeit eines Spezialisten kostet weniger als die Wiederherstellung der Rankings nach einem Suchmaschinen-Filter.

Block-Themes und Full Site Editing

Wenn Ihre Website mit einem Block-Theme mit Full-Site-Editing-Unterstützung läuft (Twenty Twenty-Four, Twenty Twenty-Five und ähnliche), ist die Logik etwas anders. Der Footer wird über den Website-Editor bearbeitet: Design → Editor. Suchen Sie die Footer-Vorlage, wählen Sie den Block mit dem Credit-Text aus, löschen oder ersetzen Sie ihn und speichern Sie. Kein Code, kein FTP.

Die drei oben beschriebenen Methoden funktionieren auch für diese Themes (die footer.php ist nicht verschwunden), aber der Website-Editor ist ein direkterer Weg für Block-Themes.

⁉️🤔 Häufig gestellte Fragen

Ist es legal, „Powered by WordPress" zu entfernen?

Ja, vollkommen legal. WordPress wird unter der GNU GPL v2-Lizenz vertrieben, die ausdrücklich die Veränderung, Verbreitung und Nutzung des Codes für jeden Zweck ohne zwingende Namensnennung erlaubt. Sie sind nicht verpflichtet, den Link zu wordpress.org in Ihrem Footer zu behalten; dies ist eine Frage des Designs und der Markenbildung, keine rechtliche Anforderung.

Was sollte ich anstelle der Credits in den Footer setzen?

Die Standardoption ist das Copyright Ihres Unternehmens: „© 2026 Firmenname. Alle Rechte vorbehalten." Wenn Sie Online-Zahlungen akzeptieren, fügen Sie Links zu Ihrer Datenschutzerklärung und Ihren Nutzungsbedingungen hinzu. Stationäre Geschäfte geben oft Adresse und Telefonnummer an. Der Hauptpunkt: Der neue Text sollte keine versteckten Links enthalten und Suchmaschinen nicht irreführen.

Gehen die Änderungen nach einem Theme-Update verloren?

Wenn Sie footer.php direkt im übergeordneten Theme bearbeitet haben, ja, dann gehen sie verloren. Wenn Sie ein Child-Theme verwendet haben (Methode 3), nein, die Änderungen überstehen Updates. Über den Customizer und Widgets vorgenommene Einstellungen bleiben in der Regel unabhängig von Updates erhalten. Erstellen Sie in jedem Fall vor einem Update ein vollständiges Backup der Website.

Kann ich die Credits ohne FTP-Zugang entfernen?

Das hängt vom Theme ab. Wenn der Customizer eine Option zur Footer-Verwaltung hat (Methode 1), ja, dann ist kein FTP nötig. Wenn es keine Option gibt und der Theme-Editor im Admin-Bereich vom Hosting-Anbieter deaktiviert wurde, benötigen Sie FTP oder den Dateimanager des Hosters. Eine Alternative ist die Installation eines speziellen Plugins aus dem offiziellen WordPress-Repository; es entfernt die Credits ohne Code-Bearbeitung.

Beeinträchtigt das Entfernen von „Powered by WordPress" die Funktionsweise der Website?

Nein. Die Zeile im Footer ist rein dekorativ. Ihr Vorhandensein oder Fehlen hat keinen Einfluss auf die Funktionalität der Website, die Ladegeschwindigkeit, den Betrieb von Plugins oder Kern-Updates. Sie entfernen lediglich Text, der weder Ihnen noch Ihren Besuchern einen Nutzen bringt.

Was nach dem Entfernen zu tun ist: Ein professioneller Footer in 10 Minuten

Die drei Methoden decken praktisch jedes Szenario ab. Der Customizer ist für Themes mit durchdachten Einstellungen. Widgets und Theme-Optionen sind eine mittlere Ebene. footer.php über ein Child-Theme ist für den Fall, dass Sie volle Kontrolle und Schutz vor Updates benötigen.

Bei einem Block-Theme mit Full Site Editing gibt es einen vierten, visuellen Weg über den Website-Editor, ohne eine einzige Codezeile.

Investieren Sie jetzt zehn Minuten. Ein professioneller Footer ohne externe Links ist eines dieser Details, die Besucher nicht bewusst wahrnehmen, die aber ihren Gesamteindruck prägen: „Diesen Leuten kann man vertrauen."