Cada página de un sitio debería tener una meta description, desde la página de inicio hasta la entrada de blog más modesta. Cuando tiene decenas o cientos de páginas, completar la descripción de cada una manualmente es una tarea tediosa en la que es fácil tomar atajos y dejar el campo vacío.

Cuando la descripción está vacía en los resultados de búsqueda, Google la completa automáticamente, a menudo con un fragmento de texto aleatorio que no invita al clic. Existe una solución: Yoast SEO puede insertar descripciones automáticamente usando una plantilla. Configurarlo lleva cinco minutos y funciona para todas las publicaciones, tanto nuevas como existentes, a la vez.

A continuación, una guía paso a paso: desde encontrar la sección de ajustes correcta hasta los matices de cómo funciona la variable %%excerpt%% y en qué se diferencia de %%excerpt_only%%. Después de la configuración, cada publicación recibirá una meta description significativa sin su intervención.

💡 Resumen rápido:

• Abra la sección Apariencia en buscadores en el menú de Yoast SEO
• Vaya a la pestaña Tipos de contenido y encuentre el tipo de publicación que necesita
• Inserte %%excerpt%% en el campo Plantilla de meta description
• Guarde los cambios y verifique el resultado en el código fuente de la página

Qué es una meta description y por qué automatizarla

Una meta description es un texto de hasta 160 caracteres que los motores de búsqueda muestran debajo del título de la página en los resultados de búsqueda. Afecta directamente la tasa de clics del snippet: una descripción significativa con palabras clave atrae más clics que un fragmento aleatorio del primer párrafo que Google insertó por su cuenta.

Yoast SEO verifica cada publicación: si usted completó el campo de descripción en el metabox del editor, el plugin la usa. Si el campo está vacío, entra en acción la plantilla de los ajustes. Este es exactamente el mecanismo que estamos configurando: usted establece la regla una vez y el sistema se encarga del resto.

En la práctica, la automatización ahorra horas al trabajar con tipos de contenido personalizados: portafolios, productos de WooCommerce, páginas de destino. Cuanto más contenido no estándar tenga su sitio, más notable será el beneficio.

Paso 1: dónde encontrar las plantillas de descripción en Yoast SEO

Vaya al panel de administración de WordPress y busque Yoast SEO en el menú de la barra lateral. Pase el cursor sobre él y se desplegará un submenú. El segundo elemento desde arriba es Apariencia en buscadores.

Haga clic en este elemento. Se abrirá una página con varias pestañas; necesitamos la segunda: Tipos de contenido. Contiene plantillas de título y descripción para cada tipo de contenido registrado en WordPress: publicaciones, páginas, archivos multimedia y todos los tipos personalizados activos.

Paso 2: configurar la plantilla para el tipo de publicación deseado

En la pestaña Tipos de contenido, verá una tabla donde cada fila representa un tipo de publicación distinto. Para cada uno se definen dos plantillas: título SEO y meta description. Nos interesa el segundo campo: Plantilla de meta description.

Encuentre la fila del tipo de publicación que necesita. En el ejemplo siguiente, es Trabajo de portafolio (portfolio), un tipo personalizado donde las descripciones automáticas son especialmente útiles: los portafolios suelen tener docenas de elementos y nadie va a completar la descripción de cada uno manualmente.

Inserte la siguiente variable en el campo de plantilla:

1
%%excerpt%%
2

Así se ve el campo completado:

Haga clic en Guardar cambios al final de la página. La plantilla se aplica ahora globalmente a todas las publicaciones de este tipo, tanto existentes como futuras.

Paso 3: cómo funciona '%%excerpt%%' y en qué se diferencia de '%%excerpt_only%%'

La lógica de %%excerpt%% es simple y predecible:

• El plugin verifica si el campo Extracto está completado en el editor de publicaciones. Si es así, usa ese texto.
• Si el campo Extracto está vacío, Yoast extrae automáticamente los primeros 120 caracteres del cuerpo de la publicación y los usa como descripción.

Como resultado, la descripción nunca queda vacía en ningún escenario: o usted la controla a través del extracto, o el sistema ensambla un fragmento significativo del contenido. Para la mayoría de los sitios, esto es suficiente.

Sin embargo, hay un matiz. Si intencionalmente deja el Extracto vacío y desea que la meta description TAMBIÉN esté vacía (por ejemplo, para páginas que no deberían indexarse con descripción), use %%excerpt_only%%. Esta variable NO genera texto automáticamente: Extracto vacío = descripción vacía. En la indexación, Google verá la etiqueta faltante e insertará su propio fragmento, lo que a veces es preferible para páginas utilitarias.

Dónde se encuentra el metabox de Extracto en el editor

No todos saben dónde está el campo Extracto en el editor de WordPress. Por defecto, está oculto; puede habilitarlo a través de Opciones de pantalla (la pestaña en la esquina superior derecha del editor). Una vez habilitado, el campo aparece debajo del editor de contenido.

Rellénelo con texto significativo de 140-160 caracteres y %%excerpt%% usará exactamente ese texto en lugar de un fragmento truncado automáticamente del contenido. Esto le da control sobre el snippet sin completar manualmente el metabox SEO de cada publicación.

Paso 4: verificar el resultado

Después de guardar los ajustes, abra cualquier publicación del tipo para el que configuró la plantilla. Vea el código fuente de la página (Ctrl+U) y busque la etiqueta:

1
<meta name="description" content="...">

El contenido debe contener el texto del campo Extracto o los primeros 120 caracteres del contenido, dependiendo de si el extracto está completado. Si la etiqueta está presente y contiene texto significativo, la configuración está funcionando.

Para una comprobación rápida, puede usar una extensión SEO gratuita para el navegador (por ejemplo, Detailed SEO Extension para Chrome); muestra la meta description directamente en la página sin necesidad de revisar el código fuente.

Otras variables útiles para descripciones

%%excerpt%% no es la única variable que puede usar en una plantilla de meta description. Yoast SEO admite docenas de variables de snippet y puede combinarlas en una sola plantilla. Aquí hay algunos escenarios prácticos:

• %%excerpt%%** %%sep%% **%%sitename%%: descripción más separador y nombre del sitio. Funciona para blogs donde la presencia de la marca en los resultados de búsqueda es importante.
• %%cf_<custom-field-name>%%: inserta el valor de un campo personalizado. Útil si un tipo personalizado tiene un campo separado de "descripción corta" que no coincide con el Extracto estándar.
• %%primary_category%%: el nombre de la categoría principal de la publicación. Útil para sitios de noticias donde la categoría añade contexto.

La lista completa de variables disponibles está en la documentación oficial de Yoast.

Video: configuración paso a paso de meta description en Yoast SEO

Para quienes prefieren una guía visual, aquí hay un video corto sobre la configuración de plantillas de descripción en un sitio real:

⁉️🤔 Preguntas frecuentes

¿Qué debo hacer si %%excerpt%% no funciona y la descripción permanece vacía?

Verifique dos cosas. Primero: asegúrese de que la plantilla no esté siendo anulada a nivel de publicación individual. Abra la publicación, desplácese hacia abajo hasta el metabox de Yoast SEO y confirme que el campo de descripción esté vacío. Segundo: vaya a Apariencia en buscadores → Tipos de contenido y verifique que %%excerpt%% esté insertado en el campo Plantilla de meta description, no en el título SEO. La interfaz es similar y es fácil confundir los campos.

¿Cuál es la diferencia entre completar manualmente la descripción y usar una plantilla?

Una descripción manual en el metabox de Yoast SIEMPRE tiene prioridad sobre la plantilla. Si completa el campo de descripción para una publicación específica, la plantilla se ignora para esa publicación. Esto es conveniente: la automatización funciona para la mayoría de las páginas, mientras que para las páginas de destino clave escribe manualmente una descripción única adaptada a una consulta de búsqueda específica.

¿Puedo usar %%excerpt%% para productos de WooCommerce?

Sí. WooCommerce registra un tipo de publicación personalizado llamado Productos y aparece como una fila separada en la pestaña Tipos de contenido. Inserte %%excerpt%% en la plantilla de meta description para Productos y todos los productos recibirán su descripción del campo "Descripción corta" de WooCommerce. Si no hay una descripción corta, Yoast tomará los primeros 120 caracteres de la descripción completa del producto.

¿Qué sucede si el Extracto tiene más de 160 caracteres?

Yoast no trunca el texto por sí mismo. Si el extracto tiene más de 160 caracteres, Google puede truncarlo en los resultados de búsqueda a su discreción, a menudo a mitad de palabra. La recomendación: mantenga el Extracto entre 140 y 160 caracteres y formule una idea completa. Para comprobarlo, use la vista previa del snippet en el metabox de Yoast; el plugin muestra cómo aparecerá la descripción en los resultados de búsqueda.

¿Puedo establecer plantillas diferentes para publicaciones y páginas?

Sí, para eso es exactamente la pestaña Tipos de contenido. Establezca una plantilla para Publicaciones, otra para Páginas y una tercera para tipos personalizados. Las reglas se aplican de forma independiente. Por ejemplo: las publicaciones reciben %%excerpt%%; las páginas reciben una plantilla vacía (la descripción se completa manualmente para cada página de destino); el portafolio recibe %%excerpt%% %%sep%% %%sitename%%.

Resumen: configúrelo una vez y las descripciones se completan solas

La plantilla de meta description en Yoast SEO es una solución de "configurar y olvidar": cinco minutos para configurar a través de Apariencia en buscadores → Tipos de contenido, y cada nueva publicación recibe automáticamente una descripción significativa. Para sitios con decenas o cientos de páginas, esto no es solo un ahorro de tiempo; es un seguro contra las metaetiquetas vacías que perjudican el CTR en los resultados de búsqueda.

La regla principal: complete el Extracto de forma reflexiva para las páginas clave. Entonces %%excerpt%% mostrará exactamente su texto en lugar de un fragmento truncado automáticamente del contenido. Para todo lo demás, el fragmento automático de los primeros 120 caracteres funciona suficientemente bien, especialmente en blogs y secciones de noticias donde el contenido se actualiza regularmente.

Revise ahora mismo las plantillas de descripción de su sitio: abra Apariencia en buscadores → Tipos de contenido y asegúrese de que el campo Plantilla de meta description no esté vacío para sus principales tipos de publicación. Si lo está, inserte %%excerpt%% y guarde. Cinco minutos ahora y ni un solo clic perdido en el futuro.