7 найкращих плагінів WordPress для багатомовності та перекладу 🌐 2022 (безкоштовні та платні)
Ви хочете отримати один із найкращих багатомовних плагінів WordPress для свого сайту?
Наш список найкращих багатомовних плагінів WordPress складається з найпопулярніших плагінів. Ці плагіни є багатофункціональними, зручними для користувача та добре працюють із будь-якою темою WordPress.
Доступно кілька варіантів багатомовних плагінів, тому ми вибрали найкращий. Вас також можуть зацікавити такі параметри для кількох мов, перекладу, двомовності, Google Translate або Auto Translate.
Ознайомтеся з перевіреними та оціненими найкращими плагінами WordPress для Multilingual у 2022 році:
Плагін TranslatePress
Візуальний переклад і багатомовний плагін
Використовуючи багатомовний плагін WordPress TranslatePress, ви можете перекласти весь веб-сайт із інтерфейсу.
У цьому плагіні автоматичного перекладу перекладачі можуть переглядати переклади на льоту, коли вони транскрибуються. Можливий переклад як механічним, так і ручним введенням.
Попередній перегляд у реальному часі автоматично перемикає мови під час створення. Щоб змінити мову під час перекладу, просто клацніть піктограму мови на сторінці.
За допомогою багатомовного плагіна TranslatePress перекладаються не лише публікації та сторінки, але й короткі коди, плагіни WooCommerce і більшість тем.
Крім того, цей багатомовний плагін дозволить вам перекладати вміст вашого веб-сайту, шаблони, плагіни та навіть метадані, не змінюючи зовнішній вигляд сайту.
💵 Профі: $. Lite: безкоштовно.
Ключові риси:
- Автоматичний переклад інтегровано з Google Translate за допомогою ключа Google API
- Розміщуйте перемикачі мов будь-де за допомогою короткого коду
- Виключити вміст із перекладу та перекладати лише певні шляхи
- Переглядайте будь-які веб-сайти своєю рідною мовою за допомогою безкоштовного інструменту перекладу веб-сайтів плагіна
- Об'єднайте рядки в блоки перекладу, щоб перекласти більші блоки HTML
- Короткий код вмісту умовного відображення на основі мови
- З коробки сумісність з WooCommerce
- Перекладайте зображення, слайдери та інші засоби масової інформації за допомогою підтримки перекладу зображень
- Ваша мова може бути опублікована лише після завершення всіх перекладів
- Переглядайте відредаговані переклади в реальному часі
Плагін WPML
Багатомовний плагін WordPress
WPML Multilingual WordPress Plugin — це найстаріший і найпопулярніший плагін для перекладу, який полегшує переклад цих статей, вмісту та користувацьких типів публікацій на інші мови.
На відміну від більшості інших плагінів перекладу, WPML працює практично з усіма основними темами та плагінами WordPress.
Для плагіна WPML доступні два типи ліцензування: багатомовний блог і багатомовна CMS, остання з яких підтримує інтеграцію електронної комерції та конструкторів сторінок WordPress, а також спеціальні поля.
Ви можете скористатися перевагами провідних послуг перекладу WPML, щоб отримати професійні переклади руками. Простий інтерфейс цієї програми дозволяє легко додавати або керувати перекладами для вашого веб-сайту кількома мовами.
WPML керує всіма багатомовними SEO, і він повністю сумісний із популярними плагінами SEO.
На жаль, зацікавлені сторони повинні придбати цей плагін, щоб протестувати його, тому кожен, хто зацікавлений у цьому, повинен зробити покупку.
💵 Ціна становить 39 доларів, і ви завжди отримуватимете оновлення. Ви також отримаєте 12 місяців підтримки.
Ключові риси:
- Повністю оптимізуйте свій сайт для SEO кількома мовами
- Карти сайту містять правильні сторінки та проходять перевірку Google Webmasters
- Пошукові системи розуміють структуру вашого сайту та спрямовують потрібний трафік на потрібні мови
- Повний контроль над виглядом URL-адрес
- Стабільний, надійний і безпечний
- Переклади пов’язані між собою
Плагін Weglot
Перекладіть свій веб-сайт WordPress і перейдіть на багатомовність
Використовуючи плагін Weglot Bilingual, ви можете автоматично перекладати вміст і мати доступ до професійних перекладачів, якщо це необхідно.
За допомогою цього багатомовного плагіна ви зможете перекладати свій веб-сайт з будь-якої мови або на неї. Його можна використовувати на кількох платформах, включаючи WordPress, BigCommerce і Shopify.
Ви можете контролювати свої завдання з перекладу, розгортати їх у реальному часі та перекладати весь свій вміст за допомогою веб-сайту Weglot.
Після встановлення Weglot він не лише сканує ваш веб-сайт на наявність вмісту та медіафайлів, але й автоматично перекладає їх на вибрану вами мову.
Окрім надання сторінок продуктів для WooCommerce, цей плагін також може надавати функції оформлення замовлення.
Окрім надання URL-адрес, зручних для SEO, плагін також надає перемикач для перемикання мов та інтеграцію зі сторонніми службами перекладу.
Однак недоліком цього плагіна автоматичного перекладу є те, що ви можете перекласти вміст вручну лише після його сканування.
💵 Завантажте версію Lite безкоштовно та придбайте версію Pro за невелику плату.
Ключові риси:
- Багатомовні плагіни, такі як Polylang або WPML, можна замінити
- Перекладайте безпосередньо на веб-сторінці
- Члени команди та довірені перекладачі беруть безпосередню участь у перекладі
- Автоматизуйте процес обслуговування відвідувачів обраною мовою
- Ваша цільова сторінка, підтвердження електронною поштою та всі ключові перетворення перекладено
- Кілька варіантів дизайну доступні для багатомовного перемикача мов
Плагін Polylang
Багатомовний і перекладацький плагін WordPress
Плагін Polylang Multilingual WordPress — ще один корисний інструмент, який дозволяє створювати багатомовні та двомовні веб-сайти.
Безкоштовний плагін WordPress дозволяє вибрати переклад, який ви бажаєте використати, безпосередньо з вашого профілю користувача, і він автоматично завантажить переклад, який відповідає цьому вибору.
Окрім тегів hreflang і відкритих графів, він також підтримує інші аспекти SEO. У навігаційному меню є перемикач мов, а також кілька локалізованих версій вашого сайту, які можна відображати під різними субдоменами.
Додавши перемикач мов на бічну панель веб-сайту, ви зможете вибрати мову. У цьому плагіні з відкритим вихідним кодом підтримується стільки мов, скільки потрібно для вашого сайту, і за потреби можна додати власні таксономії.
Незважаючи на те, що цей плагін надає багато переваг, Polylang не підтримує переклад для тем і плагінів WordPress.
💵 Версія Lite безкоштовна, а версія Premium платна.
Ключові риси:
- Lingotek Translation можна використовувати з цим плагіном
- Категорії публікацій і теги нової публікації або сторінки копіюються автоматично
- Пакети мов WordPress автоматично завантажуються й оновлюються
- Прикріплені дописи та RSS-канали
- Підтримуються мовні скрипти RTL
- Перекладайте публікації, сторінки, медіа, категорії, теги публікацій, меню, віджети
Плагін Google Language Translator
Спілкуйтеся зі своїми відвідувачами їхньою рідною мовою на своєму веб-сайті WordPress
Незважаючи на те, що це не офіційне розширення, плагін Google Language Translator дає вам можливість відображати переклади з Google Translate на вашому веб-сайті.
Цей багатомовний плагін для WordPress дозволяє з легкістю створювати багатомовні веб-сайти, а також є одним із найлегших доступних плагінів.
Ви можете будь-коли змінити мову свого веб-сайту за допомогою цього плагіна. Використовуючи Google Language Translator, ви можете вибирати з понад 80 різних мов.
Ви можете перевірити, чи плагін активний, натиснувши прапорець на сторінці налаштувань плагіна після його активації. Управління перекладами та оптимізація багатомовних пошукових систем доступні лише в рамках платної підписки.
Плагін можна відображати як віджет на вашому головному веб-сайті, щоб ваші користувачі могли вибрати мову за своїм вибором.
💵 Хоча версія Lite безкоштовна, версія Pro коштує 0,95.
Ключові риси:
- Безкоштовний автоматичний переклад Google
- Багатомовне SEO – увімкніть індексацію пошуковою системою
- Підтримка мови справа наліво
- Перекладайте публікації та сторінки
- Перекладайте сайт на льоту
- Інтеграція Google Analytics
- Переклад на людському рівні за допомогою нейронного машинного перекладу
- Переклад категорій і тегів
- Мовна панель з прапорцями в меню
- Перекладайте меню та віджети
Плагін MultilingualPress
Правильний спосіб створити багатомовний сайт WordPress
Преміум-плагін MultilingualPress WordPress здатний перекладати ваш веб-сайт WordPress більш ніж на 800 мов, і його можна легко інтегрувати у ваш сайт.
Плагін не використовує стандартну установку WordPress, натомість він використовує багатосайтову мережу, яка постачається разом із WordPress.
За допомогою цього плагіна можна перекладати ці статті, веб-сайт WordPress, категорії, теги та спеціальні типи публікацій.
Крім того, важливою особливістю цього плагіна є його чудова відмовостійкість, яка запобігає втраті даних. Користувачі можуть видаляти попередні версії своїх публікацій, не втрачаючи їх.
Управління всіма перекладами можна здійснити на одній інформаційній панелі, на якій легко орієнтуватися.
Крім того, плагін був розроблений для сумісності з популярними плагінами SEO, такими як WooCommerce і WordPress Multisite.
💵 Ви можете отримати цей гарний плагін за розумною ціною.
Ключові риси:
- Вбудовані документи та підтримка розробників
- Автоматична підтримка hreflang для мовних сайтів
- Конструктори сторінок WordPress сумісні
- Розширена сумісність настроюваних полів
- Автоматичне переспрямування мови
- Перекладіть стандартний вміст WordPress
- Тести продуктивності, які вам сподобаються
- Легко керуйте кеш-системою
- Архітектура на основі ядра WordPress
- Доступні швидкі посилання
Плагін перекладу Lingotek
Зручна локалізація та переклад для WordPress
Використовуючи плагін Lingotek Translation, ви можете найняти перекладача зі спільноти перекладачів Lingotek для своїх потреб у перекладі.
Завдяки використанню Microsoft Translator API цей плагін здатний автоматизувати процес перекладу вашого веб-сайту.
Прозорість підтримується на всіх етапах вашого перекладацького проекту, тож ви можете будь-коли спостерігати за прогресом.
Цей безкоштовний плагін перекладу полегшує створення та підтримку багатомовних веб-сайтів WordPress.
На додаток до безкоштовної пропозиції Lingotek користувачі можуть завантажувати до 20 000 оброблених слів, а за допомогою Lingotek Workbench вони можуть редагувати їх за потреби.
💵 Безкоштовний плагін Lingotek Translation доступний для завантаження.
Ключові риси:
- Повідомлення, веб-сайт WordPress, документи, категорії, теги публікацій можна перекладати
- Підвищена залученість і лояльність
- Багатомовний інтерфейс адміністратора
- Моніторинг у реальному часі
- Використовуйте стільки мов, скільки хочете
- Огляд у контексті
- Виключіть метод копіювання/вставки перекладу
- Настроюваний перемикач мов доступний як віджет або в навігаційному меню
Останні думки
Багатомовні плагіни WordPress – це те, що ви шукаєте, і ми підготували найкращі плагіни, щоб допомогти вам. Повнофункціональні плагіни дозволяють кожному створити чудовий сайт за кілька годин.
Сподіваємося, вам сподобалася ця стаття про найкращі плагіни WordPress для багатомовних сайтів.
За наведеними нижче посиланнями ви можете отримати доступ до інформації щодо додавання функцій до блогів WordPress, а також монетизації з них найефективнішим способом. Ознайомтеся з найпопулярнішими темами для блогів WordPress і найпопулярнішими плагінами для блогів WordPress.
Джерело запису: betterstudio.com